マダガスカル島 Madagascar (マラガシ語、フランス語)
※アフリカ南東方、インド洋上の島・共和国で19世紀末にフランス領植民地化。
…「マルガシュ(「山の人々」)人の国」。
cf. マルコ=ポーロが、ソマリアのモガディシオ(現在の首都)を自己流に誤記したこ
とに由来。1500年、ポルトガルのバルトロメウ=ディアスがこの島を本国に報告し、
王が『世界の記述』中のマダガスカルと判断して命名したもの。19世紀末からフラ
ンス領化。
フランス語名のマルガシュ Malgache 、英語名のマラガシー Malagasy 。これらは、
マレー語のマラ mala 「山」とガシー gasy 「人々」から。